Původ příjmení
Odkud je Pavliš
Příjmení Pavliš pochází z německého Paul nebo latinského Paulus, což je odvozenina od Pavel = malý
Česká podoba jména Pavel dala vznik těmto příjmením:
Pavel - ec, Pavel-ek, Pavel-ka, Pavl-a, Pavl-ák, Pavl-án, Pavl-anský, (z přívlastňování rodině),
Pavl-as, Pavl-ásek, Pavl-ášek, Pavl-át, Pavl-ata, Pavl-ica, Pavl-íček, Pavl-ičík, Pavl-ík, Pavl-ín, Pavl-inec, Pavl-ínek, Pavl-is, Pavl-iš, Pavl-išta, Pavl-ištík, Pavl-ita, Pavl-orek, Pavl-ousek, Pavl-ovec, Pavl-ovec, (z přídavných jmen přívlastňovacích),Pavl-ovic, Pavl-lovič,Pavl-ů, Pavl-uch;
Pavlovský z jména Pavel; z místního jména Pavlov (Pavl-ovice)
Východočeská příjmení - nářeční podoba retoretného v:
Pau-la, Paul-as, Paul-asek, Paul-át, Paul-ata, Paul-íček, Paul-ík, Paul-in, Paul-is, Paul-išta, Paul-očík, Paul-ů
Příjmení z 2.pádu latinského jména Paulus – Pauli, Pauly
Odkud je Bureš
Příjmení Bureš patří mezi příjmení, která pochází z biblických, staroslovanských nebo staročeských rodných nebo křestních jmen. V případě příjmení Bureš se jednalo o nahrazení části jména koncovkou š. Bur-ian se změnil na Bureš. Burian nebo Burjan je staročeské jméno, které vychází ze spojení burja Jan nebo búrný Jan, což znamená bouřící Jan